Tomate, peperoncino e carne umana
Articolo apparso sull’inserto domenicale de Il Sole 24 Ore il 20 novembre 2022
Il pomodoro è l’ortaggio che contraddistingue di più la cucina dell’intera area mediterranea: usato crudo, ma soprattutto in salsa, rappresenta la base per una miriade di preparazioni, oggi come nel passato. Nella gastronomia italiana è una presenza pervasiva già nell’Ottocento, tanto che Pellegrino Artusi nell’introduzione alla ricetta della “salsa di pomodoro” racconta che un prete romagnolo ficcanaso era stato “battezzato Don Pomodoro, per indicare che i pomodori entrano per tutto”.
La storia del pomodoro per noi comincia irrimediabilmente nel 1492, con la fatidica scoperta dell’America che ha aperto la via a cibi sconosciuti. Si è scritto molto riguardo agli approcci culinari degli spagnoli e degli italiani che per primi iniziarono a fare uso del pomodoro, mentre si sa poco della sua vita prima che venisse importato in Europa. Ovviamente le fonti sono molto rare ed è necessario un accurato lavoro di ricerca che passa attraverso le testimonianze degli occidentali sbarcati sull’altra sponda dell’Atlantico per avere qualche informazione.
Quello che di solito ci si immagina è che Cristoforo Colombo, o meglio Hernán Cortés e Francisco Pizarro, rispettivamente conquistatori dell’impero Atzeco e di quello Inca, una volta sbarcati si siano trovati di fronte a coltivazioni di pomodori e non abbiano fatto altro che riportarne a casa alcune pianticelle. In realtà le cose sono più complesse di così e di pomodori i conquistadores spagnoli ne hanno visti ben pochi. Basta scorrere una delle opere capitali che descrive le terre appena scoperte, il Sumario de la natural historia de las Indias di Gonzalo Fernández de Oviedo del 1526, per sapere che le americhe erano ricche di mais, yuka, peperoncini piccanti, batate, manì e arachidi, ma apparentemente nessun pomodoro. Anche la prima opera scientifica europea che passa in rassegna i vegetali del nuovo mondo, il De natura stirpium di Jean Ruel, non prende in considerazione il frutto americano.
Poco diffuso, certamente, ma non ignoto, tanto che la prima citazione in assoluto si deve proprio a Cortés che, curiosamente, ne descrive anche un particolare uso gastronomico. Secondo gli storici il fatto risale al 20 ottobre 1519 -giorno più, giorno meno- e riguarda una ritorsione del condottiero spagnolo nei confronti dei capi della città di Choula in cui aveva fatto sosta con l’esercito durante la marcia di avvicinamento a Motecuhzoma. Avvisato dei piani per tendergli un agguato, fece strage dei capi e rimproverò i superstiti di avere tramato contro di lui con queste parole «Ci volevate uccidere e mangiare le nostra carni e perciò avevate preparato le pentole con sale, peperoncino e tomate». Al di là della pratica di antropofagia, peraltro ben attestata presso gli aztechi, l’associazione del pomodoro con il peperoncino da accompagnare a piatti di carne è rimasta una costante gastronomica. Si ritrova anche nella prima ricetta occidentale dedicata al frutto americano, quella «Salsa di Pomadoro, alla Spagnuola» descritta dal cuoco Antonio Latini nel 1692 che segna la tappa iniziale di un crescente interesse per le preparazioni da accompagnare a molti piatti inclusa, un secolo più tardi, la pasta.
Seppure presente nei territori messicani, il pomodoro non era una specie coltivata estensivamente, almeno non quanto potremmo aspettarci oggi. Una delle ragioni è che la pianta, originaria dell’area peruviana, era stata introdotta in tempi relativamente recenti nel regno azteco dove aveva conosciuto una certa fortuna. Seguendo le tracce genetiche delle specie presenti in America e incrociandole con i diversi nomi del pomodoro nelle lingue locali, è possibile ricostruire una linea che porta dalle Ande dominate dagli Inca fino al Messico azteco dove sarebbe iniziata la sua domesticazione intorno al 1325, data di fondazione della capitale Tenochtitlan.
Le cose si fanno ancora più intricate per la presenza di due specie distinte di pomodoro: oltre al comune pomodoro rosso che tutti conosciamo (Lycopersicum esculentum) gli spagnoli riportarono in Europa anche diverse varietà di pomodoro verde (Solanum physalis), oggi quasi sconosciute fuori dai confini americani e utilizzate per conserve o fritture, protagoniste del celebre film “Pomodori verdi fritti alla fermata del treno”. Questa doppia identità deve avere indotto una certa confusione anche fra gli osservatori europei, tanto che non è chiaro quale delle due specie venga descritta nel primo resoconto del pomodoro fatta dal medico senese Pietro Andrea Mattioli nel 1544. Di certo la sua definizione di «pomi d’oro» ha fatto presa sulla lingua italiana e ha impedito che attecchisse l’originale forma «tomato» diffusa invece nel resto del mondo, o quasi. Fa eccezione anche la lingua russa che utilizza da sempre la parola “pomidor” a causa di un altro italiano, il cuoco personale di Caterina II di Russia Francesco Leonardi, che nel tardo Settecento introdusse il frutto americano alla corte di San Pietroburgo.
Franco Avicolli
Il signor Pomodoro, storia di un successo biologico con qualche divagazione
Edizioni Archos, Albino 2022
€ 20,00 (non sono certo del prezzo)
Immagine: tomatoes di Vladimir Morozov, CC BY-SA 2.0, via Flickr
